Historien om en dreng, der overlevede, voksede op og besejrede Lord Voldemort toppede listen over de bedste bogtilpasninger. Dette rapporteres af The Guardian med henvisning til en undersøgelse blandt britiske beboere. Der deltog 2 tusind mennesker, hvoraf 32% udnævnte den bedste skærmversion af Harry Potter-bøgerne. Bedømmelsen af filmtilpasninger af bøger i 2016 omfattede også The Hunger Games, The Chronicles of Narnia og The Godfather.
Her er de bøger, der er inkluderet i de top 10 mest populære filmtilpasninger.
10. Forrest Gump
Af Winston Groom
En sentimental historie om en mentalt handicappet, men fuldstændig harmløs mand med et åbent sind, spillet glimrende af Tom Hanks. Forrest lærer Elvis Presley at danse, bliver en krigshelt, møder John F. Kennedy og Richard Nixon, åbner en lukrativ rejerhverv og forbliver oprigtig, naiv og venlig.
9. "Hobbiten"
Forfatter: John R.R. Tolkien
Screening af Tolkiens ikoniske bøger er ikke en let opgave. Et forkert skridt og en hær på tusinder af fans vil tage våben mod dig. Peter Jackson har imidlertid allerede bevist, at han kan håndtere vanskelige ting med The Lord of the Rings. Og han håndterede "Hobbiten" perfekt, som det fremgår af mange ros fra kritikere og tilskuere.
8. Charlie og chokoladefabrikken
Af Roald Dahl
Willy Wonkas fabrik kan overraske selv den mest sofistikerede søde tand. Der er Chocolate River og Nut Room, og slikene, der aldrig smelter. Og den karismatiske ejer af fabrikken (spillet af Johnny Depp) er et vanvittigt geni, der vil straffe dårlige børn og belønne de gode.
7. Den grønne mil
Af Stephen King
Endnu en bogtilpasning, hvor den strålende Tom Hanks spillede. Det er bedre at se denne film uden børn, da den er ret tung på et fængsels tema. Green Mile er vejen til den elektriske stol og skal følges af John Coffey, en sorthudet kæmpe med ekstraordinære evner, anklaget for at dræbe to piger.
6. Serie om Jason Bourne
Af Robert Ludlum
Jason Bourne udført af Matt Damon ser ikke mindre interessant og dynamisk ud end Bondiana. Med Bond er alt altid klart, han kommer ud af problemer, med et smil og i en ren (godt, måske lidt rørt af soden fra den næste eksplosion) dragt. Og Born ønsker indlevelse, han alene modsætter sig specialtjenesterne, og hans overlegenhed er ikke et resultat af supermenitet, men en omhyggelig analyse af situationen og en lynhurtig reaktion.
5. Serie om James Bond
Af Ian Fleming
Smart, høflig, ironisk, udsøgt klædt og samtidig en førsteklasses spion. Hvad skal der ellers til for at fange publikum og vække misundelse og et ønske om at efterligne mandlige seere? James Bonds rolle på forskellige tidspunkter spillede fremtrædende skuespillere: Sean Connery, Pierce Brosnan, Roger Moore og Timothy Dalton. Han spilles i øjeblikket af Daniel Craig. Som en vittighed er dette Bond med et Ryazan-ansigt.
4. "Ringenes Herre"
Forfatter: John R.R. Tolkien
Selvfølgelig kunne denne trilogi, som allerede er blevet en gylden klassiker af fantasi, ikke lade være med at komme ind i top 10 af de bedste bøger, der blev filmet. Det tog 7 år at skabe det.
3. "Shawshank Indløsning"
Af Stephen King
Alle, der går i Shawshank-fængsel, står over for lovløshed og grusomhed. Imidlertid nægter den unge bankmand Andy, der med urette er anklaget for mord, at udholde fængselsvirkeligheden. Dømt for livet planlægger han at flygte.
2. "A Christmas Carol"
Af Charles Dickens
Et venligt familiebillede af hvorfor det er vigtigt at huske gode følelser og ikke blindt jage efter rigdom. Heldigvis vil juleduften give alle en chance for at rette deres fejl.
1. Harry Potter-serien
Af J.K. Rowling
Det er vanskeligt at finde et barn eller en voksen i Rusland, der ikke har nogen idé om Harry Potter. En venlig, modig, intelligent drengewizard og hans venner er blevet idoler og rollemodeller for mange. Fremragende skuespil, farverige helte, modbydelige og snedige, men meget mindeværdige skurke, et snoet plot - dette er en ufuldstændig liste over Potterianas fortjeneste.